FREMDE WELT HEIMAT – Geschichten zum Erzählen
Ein Verhörspezialist verzweifelt an der Unbeugsamkeit seines Gefangenen, ein Arzt soll einen falschen Obduktionsbericht für den Tod seines Sohnes erstellen, ein Geschäftsmann verkauft unter falscher Etikettierung Rattenfleisch und ein Mann verwandelt sich durch seinen Job immer mehr in einen Hund. Absurde, groteske, aber auch tief berührende Geschichten aus Ländern, in denen sich der gesellschaftliche Zusammenhalt aufgelöst hat. Der soziale Frieden hat sich in einen Krieg aller gegen alle gewandelt.
In sechs Miniaturstücken der beiden südamerikanischen Dramatiker Osvaldo Dragún und Enrique Buenaventura werden Geschichten über verlorene Heimat erzählt - vertraute Orte, die zu einer fremden Welt geworden sind.
theater.interkultur bietet Menschen in Augsburg mit unterschiedlichen kulturellen Wurzeln die Möglichkeit, gemeinsam ein Theaterstück zu erarbeiteten und zur Aufführung zu bringen. In der Probenarbeit werden Sprachbarrieren aufgebrochen und die verschiedenen Lebenswirklichkeiten und kulturellen Prägungen der Teilnehmer und Teilnehmerinnen einbezogen.
theater.interkultur ist ein gemeinsames Projekt der vhs Augsburg und des Kulturamts (Projektbüro für Frieden und Interkultur) in Kooperation mit dem Theater Augsburg.
Premiere 20. Juli 2012, 19.30 Uhr, hoffmannkeller
Weitere Termine: 22. und 24. Juli
Mit: Mehtap Celik, Danuta Hofner, Carolina Lautenbach, Maura Rosati, Gilca Seidinger; David Czudnochowski, Stefan Krawielitzki, Peter Oppelt, Marc Schestak, Hartmut Schmidt, Rouven Zietz
Künstlerische Leitung: Ferdi Degirmencioglu, Petr Kuschmitz
